1 00:00:00,000 --> 00:00:01,660 Mag ik u een stukje extra kauwgom aanbieden? 2 00:00:02,080 --> 00:00:03,640 Wat dacht je van een stukje extra kauwgom? 3 00:00:05,160 --> 00:00:06,160 Jij? Mij? 4 00:00:06,620 --> 00:00:07,860 Twee stukjes extra kauwgom? 5 00:00:10,160 --> 00:00:11,160 Speeltijd. 6 00:00:12,440 --> 00:00:13,440 Wil je een stuk? 7 00:00:20,280 --> 00:00:21,058 Ik hou van één. 8 00:00:21,060 --> 00:00:22,060 Bedankt. 9 00:00:26,100 --> 00:00:27,100 Wil je met ons meelopen? 10 00:00:45,629 --> 00:00:46,629 Sorry. 11 00:00:46,890 --> 00:00:48,450 Je was daar echt aan het rocken voor een tweede. 12 00:00:48,670 --> 00:00:49,670 Mag ik met je meelopen? 13 00:00:49,930 --> 00:00:51,090 Eh, ja. 14 00:00:51,390 --> 00:00:52,390 Helemaal. 15 00:00:52,930 --> 00:00:54,250 Uhm. Wat? 16 00:00:54,750 --> 00:00:58,550 Ze zijn geobsedeerd door elkaar sinds het bal. Het is schattig. Het is 17 00:00:58,550 --> 00:00:59,550 lichtelijk misselijkmakend. 18 00:01:00,430 --> 00:01:03,350 Over de bal, waar ik nooit mee heb kunnen praten jij erover. 19 00:01:07,610 --> 00:01:11,110 Wat is dat? 20 00:01:11,890 --> 00:01:12,890 Het is een... 21 00:01:13,040 --> 00:01:15,000 Drone? Ja, een moorddadige drone. 22 00:01:18,140 --> 00:01:23,960 Wat zei je over de bal? Wij vlieg zo hoog We vliegen samen Wij 23 00:01:23,960 --> 00:01:30,740 zijn een meidenbende. Als vogels van een veer Wij vliegen zo 24 00:01:30,740 --> 00:01:36,860 hoog We vliegen samen. We zijn een meidenbende 25 00:01:53,980 --> 00:01:54,980 Yo, Layla. 26 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 Wat is er? 27 00:01:56,420 --> 00:01:57,740 Gewoon weer een dag in het paradijs. 28 00:01:58,780 --> 00:01:59,780 Hoe gaat het met Simone? 29 00:02:00,180 --> 00:02:01,180 Dit is raar. 30 00:02:01,720 --> 00:02:05,620 Dat hoeft niet zo te zijn. Ik ben net klaar dit audioboek over succes dat Claire 31 00:02:05,620 --> 00:02:08,979 dwong mij om ernaar te luisteren. Er staat dat ik dat moet doen probeer met iedereen op goede voet te staan 32 00:02:08,979 --> 00:02:09,979 mensen. 33 00:02:10,380 --> 00:02:11,880 Of wat dan ook. Dus ja. 34 00:02:12,280 --> 00:02:14,240 Dus je bent nu als een veranderd man. 35 00:02:14,660 --> 00:02:15,660 Zoiets. 36 00:02:16,000 --> 00:02:17,860 Je weet hoezeer Claire van het project houdt. 37 00:02:18,940 --> 00:02:22,260 Maar ik heb een wet opgesteld. Ze kan niet binnenkomen tussen mij en voetbal. 38 00:02:22,890 --> 00:02:27,330 Buiten het veld kan ik leren over mijn manieren, maar op het veld, laten we gewoon 39 00:02:27,330 --> 00:02:29,210 zeggen dat Crown Link niet weet wat er is komt voor hen. 40 00:02:31,010 --> 00:02:32,450 Dus het gaat goed met ons? 41 00:02:38,410 --> 00:02:39,410 Ja, het gaat goed met ons. 42 00:02:39,650 --> 00:02:43,730 Hoe gaat het met jullie twee? Zijn jullie al officieel? We hebben het nog niet gelabeld 43 00:02:43,730 --> 00:02:44,730 of wat dan ook. 44 00:02:44,990 --> 00:02:46,370 Denk je niet dat het tijd is voor DTR? 45 00:02:47,130 --> 00:02:50,170 Nu begin je echt zo te klinken een van die zelfhulp-audiodierenartsen. 46 00:02:53,420 --> 00:02:55,300 Laten we de agenda van de vergadering van vandaag eens doornemen opnieuw. 47 00:02:55,560 --> 00:02:59,840 De eerste op de agenda is van harte welkom evenement voor de nieuwe kinderen. Het idee van een 48 00:02:59,840 --> 00:03:02,020 ijs sociaal zweeft rond. 49 00:03:04,280 --> 00:03:07,120 Gus, wat staat er nog meer op de agenda voor de later ontmoeten? 50 00:03:09,320 --> 00:03:10,340 Guus! Hè? 51 00:03:16,520 --> 00:03:20,680 Jongens, vanmorgen was ik bijna gedood door een drone. Wat? 52 00:03:21,120 --> 00:03:22,880 Ja, ik moet alleen de dader vinden. 53 00:03:23,120 --> 00:03:24,840 Als ik erachter kon komen hoe het werkt. 54 00:03:25,240 --> 00:03:27,040 Ik wed dat het van een van die nieuwe is kinderen. 55 00:03:27,320 --> 00:03:30,200 Of heeft iets met dat nieuwe te maken server boerderij. Golden Gate-gegevens? 56 00:03:30,840 --> 00:03:32,080 Daar werken al hun ouders. 57 00:03:32,540 --> 00:03:36,060 Is het net een boerderij met varkens en koeien en spullen? 58 00:03:36,720 --> 00:03:41,500 Een serverfarm is als een magazijn vol van computers die gegevens opslaan. 59 00:03:41,900 --> 00:03:42,900 Wat is daar het punt van? 60 00:03:43,660 --> 00:03:44,820 Het is ingewikkeld. 61 00:03:45,400 --> 00:03:46,460 Laten we een open geest houden. 62 00:03:46,840 --> 00:03:48,440 Ze kunnen wel wat nieuw bloed gebruiken hier. 63 00:03:55,560 --> 00:03:57,420 Wie denken deze bougie-kinderen wel dat ze zijn? 64 00:03:57,620 --> 00:04:00,400 Ik wed dat ze denken dat ze zo zijn cooler dan wij, alleen maar omdat ze vandaan komen 65 00:04:00,400 --> 00:04:01,400 San Francisco. 66 00:04:01,800 --> 00:04:04,440 Ze kunnen beter niet meedansen elftal halverwege het seizoen. 67 00:04:04,780 --> 00:04:08,520 Hoe zouden we ze tegenhouden? Er is geen mogelijkheid Coach Cooper liet dat in ieder geval niet toe 68 00:04:08,520 --> 00:04:09,179 uitproberen. 69 00:04:09,180 --> 00:04:10,099 Je hebt gelijk. 70 00:04:10,100 --> 00:04:11,980 Hij is zo irritant positief en... inclusief. 71 00:04:12,540 --> 00:04:16,019 Hij is het beste wat ooit is gebeurd aan dit elftal. We moeten hem echt geven 72 00:04:16,019 --> 00:04:16,799 een kans. 73 00:04:16,800 --> 00:04:17,800 Wat dan ook. 74 00:04:18,140 --> 00:04:21,740 Hoe houden we deze kinderen uit San Francisco vast? van het zwermen van het dansteam en het nemen 75 00:04:21,740 --> 00:04:22,599 hun plekken? 76 00:04:22,600 --> 00:04:23,900 We moeten binnenkort een ring hebben. 77 00:04:24,300 --> 00:04:25,440 We hebben meer Attaway-dansers nodig. 78 00:04:25,760 --> 00:04:26,760 Je hebt gelijk. 79 00:04:40,180 --> 00:04:41,300 Nee, tijdens de les. 80 00:04:41,540 --> 00:04:45,560 Ik wil graag onze nieuwe voorstellen student die hier is uit San Francisco, 81 00:04:45,900 --> 00:04:47,120 Yasmina. 82 00:04:48,000 --> 00:04:49,200 Ontzettend bedankt. 83 00:04:49,440 --> 00:04:51,480 Ik vind je poster van Napoleon geweldig. 84 00:04:52,330 --> 00:04:57,350 Het is eigenlijk een veel voorkomende misvatting dat Napoleon klein was. Hij was 1,80 meter lang. Hij 85 00:04:57,350 --> 00:05:01,290 was eigenlijk 5'7", wat hoger was gemiddeld voor een Fransman in die tijd. 86 00:05:01,570 --> 00:05:06,070 Waarom heette hij dan le petit? korporaal? In het Frans is le petit is 87 00:05:06,070 --> 00:05:09,430 eigenlijk gebruikt als een uiting van genegenheid, niet om gestalte aan te geven. 88 00:05:10,670 --> 00:05:14,970 Fascinerend. Dat heb ik nooit geweten. Bedankt jij omdat je ons allemaal iets nieuws hebt geleerd. 89 00:05:15,390 --> 00:05:16,390 Oké. 90 00:05:16,830 --> 00:05:19,990 Laten we teruggaan naar waar we gebleven waren vorige week. 91 00:05:20,480 --> 00:05:25,460 De drie takken van de overheid zijn... Yasmina, ga je gang. 92 00:05:25,980 --> 00:05:27,960 Uitvoerend, wetgevend en gerechtelijk. 93 00:05:28,260 --> 00:05:33,140 Erg goed. En zoals u weet, hebben wij onze heel eigen versie van een uitvoerende macht 94 00:05:33,140 --> 00:05:34,620 hier in deze klas. 95 00:05:35,000 --> 00:05:37,880 Claire, onze voorzitter van de studentenraad. 96 00:05:39,720 --> 00:05:42,980 Studentenraad is helemaal niet zoals echt regering. 97 00:05:43,360 --> 00:05:47,200 Een voorzitter van de studentenraad is niet onderworpen aan de checks and balances van a 98 00:05:47,200 --> 00:05:48,520 wetgevende of rechterlijke macht. 99 00:05:49,130 --> 00:05:50,310 Goed punt, Yasmina. 100 00:05:50,730 --> 00:05:52,190 Je moet lid worden van de studentenraad. 101 00:05:52,610 --> 00:05:55,590 Je weet veel over, zoals, veel. 102 00:05:56,070 --> 00:05:57,170 Er is een bijeenkomst na school. 103 00:05:57,910 --> 00:05:59,170 Prachtig idee, Guus. 104 00:05:59,470 --> 00:06:01,150 Koel. Ik zal het bekijken. 105 00:06:02,310 --> 00:06:03,310 Geweldig. 106 00:06:10,110 --> 00:06:12,370 Harmony, ik heb erover nagedacht. 107 00:06:12,730 --> 00:06:13,730 Wat is er? 108 00:06:13,750 --> 00:06:15,570 Ik denk dat je klaar bent om te dansen team. 109 00:06:16,810 --> 00:06:18,770 Dat weet ik niet, Belle. Kom op. 110 00:06:18,990 --> 00:06:20,970 De nieuwe dansleraar is geweldig. 111 00:06:21,210 --> 00:06:22,290 Wij willen je graag hebben. 112 00:06:23,770 --> 00:06:24,770 Toch, Simone? 113 00:06:25,870 --> 00:06:26,870 Simone? 114 00:06:27,930 --> 00:06:29,270 Ja, je moet helemaal meedoen. 115 00:06:29,510 --> 00:06:30,870 Dat zijn de Chicken Girls allemaal over. 116 00:06:31,110 --> 00:06:32,110 Wij vliegen samen. 117 00:06:32,570 --> 00:06:33,730 Geweldig. Ik ben zo opgewonden. 118 00:06:36,270 --> 00:06:37,270 Hé, jongens. 119 00:06:41,350 --> 00:06:42,370 Ga je al weg? 120 00:06:42,610 --> 00:06:44,110 Ik moet wat nieuwe dansers rekruteren. 121 00:06:44,570 --> 00:06:45,650 Tenzij je mee wilt doen. 122 00:06:46,030 --> 00:06:47,810 Geen enkele kans. 123 00:06:49,570 --> 00:06:52,550 Dus, zijn jullie officieel? 124 00:06:53,110 --> 00:06:55,630 Het is tijd voor DTR, meid. Wat is DTR? 125 00:06:56,370 --> 00:06:57,410 Definieer de relatie. 126 00:06:57,870 --> 00:07:01,290 Ik denk niet dat dat iets is. Kunnen wij verander het onderwerp, alstublieft? 127 00:07:03,610 --> 00:07:04,970 Hoe zit het met Harmony en Walker? 128 00:07:05,490 --> 00:07:06,490 We zijn gewoon vrienden. 129 00:07:06,830 --> 00:07:08,230 Dat heb ik hem verteld. We zijn goed. 130 00:07:10,070 --> 00:07:11,070 Ik meen het. 131 00:07:12,250 --> 00:07:13,570 Hoe gaat het met Ernie? 132 00:07:13,930 --> 00:07:14,930 Hij is goed. 133 00:07:15,150 --> 00:07:16,730 Je moet ons meer geven dan dat. 134 00:07:17,530 --> 00:07:20,630 Oké, laatst stuurde hij me bloemen zonder reden. 135 00:07:21,890 --> 00:07:22,890 Aww! 136 00:07:23,250 --> 00:07:24,670 Hij is de schattigste. 137 00:07:26,910 --> 00:07:27,910 Te laat. 138 00:07:35,030 --> 00:07:36,170 Ik zag je al. 139 00:07:47,210 --> 00:07:51,530 Ik probeerde je niet te ontwijken, of... wat dan ook. 140 00:07:51,850 --> 00:07:52,850 Mm-hmm. 141 00:07:52,930 --> 00:07:54,390 Ja. Oké. 142 00:07:55,990 --> 00:07:58,230 Hoe gaat het met je vriendin? 143 00:07:59,810 --> 00:08:01,130 Is dit de Attaway Beroepskamer? 144 00:08:01,650 --> 00:08:05,730 Hé, ja. Kom binnen. Ik ben Emerson. Mijn voornaamwoorden zijn zij, zij. Ik zou graag willen 145 00:08:05,730 --> 00:08:06,409 sluit je aan bij het hoger beroep. 146 00:08:06,410 --> 00:08:09,770 Koel. Morgen is er een bijeenkomst school als je wilt komen kijken wat 147 00:08:09,770 --> 00:08:10,669 het gaat ons allemaal om. 148 00:08:10,670 --> 00:08:11,670 Ik zal er zijn. 149 00:08:14,730 --> 00:08:15,730 Ze lijken interessant. 150 00:08:17,870 --> 00:08:22,010 Al die nieuwe kinderen zijn zo... Perfect. Het is bijna alsof je dat al hebt gedaan 151 00:08:22,010 --> 00:08:23,410 begon uw profiel erop te schrijven. 152 00:08:23,790 --> 00:08:27,710 Hè? Je volgende opdracht zal dat zijn een profiel schrijven over de nieuwe San 153 00:08:27,710 --> 00:08:28,710 Francisco-kinderen. 154 00:08:29,290 --> 00:08:32,789 Oké. Maar niet als een saaie, straight-up profiel. 155 00:08:33,330 --> 00:08:34,890 Je hebt een hoek nodig. Ik heb het. 156 00:08:38,010 --> 00:08:40,090 Misschien kan je vriendin je hierbij helpen het? 157 00:08:49,770 --> 00:08:56,570 De woorden die ik zeg, zien er beter uit op een pagina Ze klinken zo anders in de 158 00:08:56,570 --> 00:09:02,510 dag Wij zijn een moderne klassieker op zich manier 159 00:09:02,510 --> 00:09:09,370 En zo blijven wij. De regen is 160 00:09:09,370 --> 00:09:16,290 stromend op het trottoir, ik hoor je bellen Ik wou dat ik kon 161 00:09:16,290 --> 00:09:17,590 ga terug naar toen 162 00:09:22,320 --> 00:09:24,680 Hé, Yasmina. Fijn dat je besloten hebt te komen. 163 00:09:24,940 --> 00:09:25,940 Zo blij. 164 00:09:27,740 --> 00:09:32,780 Vergadertijd. We hebben verschillende agenda's items om doorheen te komen en twee bewegingen om er doorheen te komen 165 00:09:32,780 --> 00:09:33,780 stem op. 166 00:09:34,280 --> 00:09:36,260 Yasmina heeft iets te zeggen. 167 00:09:37,000 --> 00:09:38,240 Heel erg bedankt, Guus. 168 00:09:38,960 --> 00:09:40,980 Ga je gang, Yasmina. Bedankt. 169 00:09:42,380 --> 00:09:46,440 Hallo allemaal. Ik ben Yasmina. Ik ben een van de nieuwe studenten uit San Francisco. 170 00:09:47,140 --> 00:09:49,020 Ik wil graag een idee pitchen dat ik heb. 171 00:09:49,310 --> 00:09:52,730 Sinds de stemming voor de studentenraad posities gebeurden voordat we bijkwamen 172 00:09:52,730 --> 00:09:56,790 Attaway, het lijkt alleen maar eerlijk dat een Er wordt een extra raadspositie gecreëerd. 173 00:09:57,330 --> 00:09:59,610 Onze fractie moet eerlijk vertegenwoordigd zijn. 174 00:10:00,070 --> 00:10:03,070 Ik denk aan zoiets als een nieuw studentenambassadeur. 175 00:10:03,950 --> 00:10:09,130 Eh, dat is hoogst ongebruikelijk, en die zijn er regels, dingen waar je rekening mee moet houden. Zoals 176 00:10:09,130 --> 00:10:10,930 wat? Ja, Claire, zoals wat? 177 00:10:11,430 --> 00:10:14,370 Zoals protocollen etc. 178 00:10:15,370 --> 00:10:18,390 Je zult een gedachte moeten schrijven voorstel, een petitie laten ondertekenen, en 179 00:10:18,390 --> 00:10:20,830 dien het in. Geen probleem. Ik zal het hebben jij zo snel mogelijk. 180 00:10:21,130 --> 00:10:22,430 Echt? Geen haast. 181 00:10:22,850 --> 00:10:23,910 Ik ben een snelle werker. 182 00:10:29,330 --> 00:10:30,570 Hallo, mijn mededansers. 183 00:10:31,610 --> 00:10:32,610 Wie ben je? 184 00:10:32,970 --> 00:10:33,970 Ik ben Poppy. 185 00:10:34,090 --> 00:10:35,110 Zoals de bloem? 186 00:10:35,810 --> 00:10:39,810 Veel Poppy-bloemen zijn eigenlijk rood, en Het is niet verwonderlijk dat rood ook de kleur is van 187 00:10:39,810 --> 00:10:40,810 mijn aura. 188 00:10:40,850 --> 00:10:41,850 Tenzij het regent. 189 00:10:42,010 --> 00:10:43,010 Dan wordt het paars. 190 00:10:43,330 --> 00:10:44,330 Jouw aura? 191 00:10:45,310 --> 00:10:47,570 Ooh, die van jou is als gedempt geel. 192 00:10:48,090 --> 00:10:49,090 Heel gaaf. 193 00:10:51,330 --> 00:10:53,710 Je moet eigenlijk auditie doen om mee te kunnen doen het team. 194 00:10:54,210 --> 00:10:56,550 Poppy, blij dat het je gelukt is. Welkom bij de team. 195 00:10:57,410 --> 00:10:59,230 Coach, kunnen we met je praten? 196 00:11:03,130 --> 00:11:06,070 We zeiden net hoe het moet auditie doen om in het team te komen. 197 00:11:06,370 --> 00:11:07,630 Oh, geen audities meer. 198 00:11:08,110 --> 00:11:09,910 Bij mij zit iedereen aan tafel team. 199 00:11:10,130 --> 00:11:11,130 Jullie meiden weten dat. 200 00:11:11,390 --> 00:11:13,230 Maar we zitten niet aan tafel. 201 00:11:13,450 --> 00:11:14,450 Wij dansen. 202 00:11:14,680 --> 00:11:20,060 op een podium en niet iedereen kan dansen bovendien is Poppy geweldig en heeft ze gelezen 203 00:11:20,060 --> 00:11:24,640 jouw aura, maar blijkbaar ben ik cyaan en ik wist niet eens dat dat een kleur was 204 00:11:24,640 --> 00:11:29,700 Hé 205 00:11:29,700 --> 00:11:36,700 Hey jij, hoe was het dansen? 206 00:11:36,700 --> 00:11:43,610 goed, maar coach coop is nog steeds helemaal nutteloos, dus ik wilde praten 207 00:11:43,610 --> 00:11:44,610 jij over iets. 208 00:11:44,810 --> 00:11:46,310 O, klinkt serieus. 209 00:11:46,710 --> 00:11:48,890 O nee. Ik bedoel, dat is het niet echt. 210 00:11:49,190 --> 00:11:50,610 Mooi, want je bezorgt me angst. 211 00:11:51,610 --> 00:11:53,170 Ik bezorg je angst? 212 00:11:53,730 --> 00:11:54,730 Hoe gaat het, Layla? 213 00:11:56,710 --> 00:11:59,950 Het is alleen dat... Kom naar buiten en zeg het al. Wat zijn wij? 214 00:12:01,290 --> 00:12:02,510 Wauw. Oké. 215 00:12:02,870 --> 00:12:05,550 Ben jij mijn vriendin? Zijn wij rechtvaardig vrienden? 216 00:12:06,770 --> 00:12:08,830 Iedereen vraagt het, en het drijft mij noten. 217 00:12:09,530 --> 00:12:11,650 Sinds wanneer maakt het jou wat uit? denkt iedereen? 218 00:12:11,910 --> 00:12:14,010 Ik niet. Klinkt alsof je dat doet. 219 00:12:14,490 --> 00:12:15,790 Nee, dat doe ik niet. 220 00:12:16,030 --> 00:12:18,970 Je komt echt op mij af nu, en het geeft me stress. 221 00:12:19,050 --> 00:12:20,070 Kunnen we hier later over praten? 222 00:12:55,380 --> 00:12:59,400 Volgende keer op Chicken Girls. Je wilt praten? Ik ontmoet Harmonie. Ik ken jou 223 00:12:59,400 --> 00:13:03,200 hou niet van labels, maar ze is mijn beste vriend. Jij bent de enige topper in de 224 00:13:03,200 --> 00:13:06,080 klasse. Ik had moeten studeren moeilijker voor die test, maar in plaats daarvan hing ik 225 00:13:06,080 --> 00:13:08,060 met jou uit. Bespioneert u de dansteam?